Page 161 - P3951_HA_AR14-15_Final Full Set_Chi_20160111_4pm

Appendix 3

3

Human Resources Committee

Membership List : Mr Patrick MA Ching-hang, BBS, JP
成員名單 馬清鏗先生
Chairman
主席 : Mr William CHAN Fu-keung, BBS
Vice-Chairman 陳富強先生
副主席
Members : Mr CHAN Bing-woon, SBS, JP (up to 30.11.2014)
成員 陳炳煥先生（截至 2014 年 11 月 30 日）

Prof Francis CHAN Ka-leung, JP
陳家亮教授

Ms Quince CHONG Wai-yan, JP
莊偉茵女士

Mr Andy LAU Kwok-fai (passed away on 17 April 2015)
劉國輝先生（於 2015 年 4 月 17 日辭世）

Ms Angela LEE Chung-yan
(representing the Permanent Secretary for Health)
李頌恩女士
[ 代表食物及衞生局常任秘書長（衞生）]

Prof Diana LEE Tze-fan
李子芬教授

Dr LEUNG Pak-yin, JP, Chief Executive
梁栢賢醫生 行政總裁

Dr LI Chi-kong, JP
李志光醫生

Prof Maurice YAP Keng-hung, JP
葉健雄教授

Terms of Reference 職權範圍

1. Advise on manpower planning; 1. 就人力規劃提供意見；

2. Advise on staff training and development matters; 2. 就職員培訓及發展事宜提供意見；

3. Advise, review and make recommendations on human resources 3. 就人力資源政策及有關事宜提供意見，進行檢討及作出

policies and related issues; 建議；

4. Advise, review and make recommendations to the HA on the terms and 4. 就職員的僱用條件向醫管局提供意見，進行檢討及作出

conditions of employment for staff; 建議；

5. Advise, review and make recommendations to the HA on staff pay 5. 就職員薪酬及整體人手架構向醫管局提供意見，進行檢

awards and overall staffing structure; 討及作出建議；

6. Advise, review and make recommendations to the HA on any other staff 6. 就其他任何與職員有關的事宜向醫管局提供意見，進行

related matters; 檢討及作出建議；

7. Consider periodically matters relating to risk, risk management and risk 7. 定期審議人力資源管理範疇的相關風險、風險管理及風

mitigation relevant to human resources management; and 險緩減事宜；以及

8. Monitor the performance of the Hospital Authority Mandatory Provident 8. 監察醫院管理局強積金計劃的表現，並按需要向醫管局

Fund Schemes and make recommendations to the HA as and when 提出建議。

necessary.

Focus of Work in 2014-15 2014-15 年度工作概況

In 2014-15, the Committee met six times to discuss and consider various 在 2014-15 年度，委員會共召開六次會議，討論及審議醫管
human resources (HR) matters of HA. 局各項人力資源事宜。

158 Hospital Authority Annual Report 2014-2015