Page 89 - Hospital Authority Annual Report 2019-2020
P. 89

NOTES TO THE FINANCIAL                                     財務報表附註
               STATEMENTS



               7.  Leases                                                 7.  租賃

                    The Group has leased buildings mainly for offices, blood donation   集團租用的物業主要用作辦公室、捐血
                    centres, clinics, data centers and storerooms. These buildings   中心、診所、數據中心及倉庫。集團透過
                    are used to maximise operational flexibility for the Group’s   租用這些物業來增加其營運彈性。租賃年
                    operations. Lease terms are negotiated on an individual basis and   期乃個別商議,當中包括多種不同條款及
                    contain a wide range of different terms and conditions. Extension   條件。多項租賃均包括延長或終止租賃的選
                    and termination options are included in a number of leases, the   擇權,而大部分只可由集團而非相關出租
                    majority of which are exercisable only by the Group and not by the   人行使。於二零二零年三月三十一日,尚
                    respective lessors. At 31 March 2020, the future cash outflows for   未開始但集團已承擔的租賃未來現金流出為
                    lease not yet commenced but committed by the Group amounted to   港幣17,027,000元。
                    HK$17,027,000.

               (a)  Amounts recognised in the consolidated balance sheet  (a)  在綜合資產負債表確認的款項

                    (i)  Right-of-use assets                                  (i)  使用權資產


                     The Group and HA 集團及醫管局
                                                                                                       Buildings
                                                                                                        HK$’000
                                                                                                           物業
                                                                                                        港幣千元

                    Net book value at 1 April 2019, as previously reported under HKAS 17                      -
                    於二零一九年四月一日的賬面淨值,如以往根據《香港會計準則》第17號呈列
                    Effect of adoption of HKFRS16                                                        209,634
                    採用《香港財務報告準則》第16號的影響
                    Net book value at 1 April 2019, as restated                                          209,634
                    於二零一九年四月一日的賬面淨值,如重述
                    Additions 增加                                                                          86,653
                    Accumulated depreciation 累積折舊                                                       (100,896)
                    Net book value at 31 March 2020 於二零二零年三月三十一日的賬面淨值                                    195,391



                    (ii)  Lease liabilities                                   (ii)  租賃負債

                       Contractual maturities of lease liabilities are as follows:     租賃負債的合約到期情況如下:


                     The Group and HA 集團及醫管局
                                                                                                  Total
                                                                   Between  Between           contractual
                                                           Within   1 and 2   2 and 5   Over  cash flows  Carrying
                                                           1 year    years     years   5 years  HK$’000  amount
                                                         HK$’000   HK$’000  HK$’000   HK$’000  合約現金     HK$’000
                                                           1年內       1-2年      2-5年   5年以上     流量總額 賬面價值
                                                         港幣千元      港幣千元     港幣千元     港幣千元      港幣千元 港幣千元

                    At 31 March 2020 於2020年3月31日          100,516    60,426   41,695       -     202,637  199,104
                    Less: non-current portion 減:非流動部分                                                   (100,818)
                    Current portion 流動部分                                                                  98,286









                                        Independent Auditor’s Report and Audited Financial Statements  獨立核數師報告及經審核的財務報表  87
   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94