Page 87 - Hospital Authority Annual Report 2019-2020
P. 87

NOTES TO THE FINANCIAL                                     財務報表附註
               STATEMENTS



               5.  Property, plant and equipment                          5.  物業、機器及設備


                     The Group and HA 集團及醫管局
                                                                       Furniture,
                                                                      fixtures and
                                                                       equipment
                                                         Building and    HK$’000     Motor   Computer
                                                        improvements      家具、       vehicles  equipment    Total
                                                            HK$’000     固定裝置       HK$’000    HK$’000    HK$’000
                                                         建築物及裝修           及設備         汽車      電腦設備          總計
                                                            港幣千元        港幣千元       港幣千元       港幣千元      港幣千元
                    Cost 成本
                       At 1 April 2019 於2019年4月1日           1,093,495  12,409,452   314,446    616,729  14,434,122
                       Additions 增加                           19,694    1,328,720    42,405     91,893  1,482,712
                       Reclassifications 重新分類                     -         (200)        -          -      (200)
                       Disposals 出售                            (6,739)   (498,193)  (18,217)   (15,924)  (539,073)
                       At 31 March 2020 於2020年3月31日         1,106,450  13,239,779   338,634    692,698  15,377,561

                    Accumulated depreciation 累積折舊
                       At 1 April 2019 於2019年4月1日            478,028    7,014,224   236,872    436,917  8,166,041
                       Charge for the year 本年度之折舊             28,739    1,007,061    28,385     71,402  1,135,587
                       Disposals 出售                            (5,110)   (485,011)  (18,217)   (15,922)  (524,260)
                       At 31 March 2020 於2020年3月31日          501,657    7,536,274   247,040    492,397  8,777,368
                    Net book value 賬面淨值
                       At 31 March 2020 於2020年3月31日          604,793    5,703,505    91,594    200,301  6,600,193



                     The Group and HA 集團及醫管局

                                                                       Furniture,
                                                                      fixtures and
                                                                       equipment
                                                         Building and    HK$’000     Motor   Computer
                                                        improvements      家具、       vehicles  equipment    Total
                                                            HK$’000     固定裝置       HK$’000    HK$’000    HK$’000
                                                         建築物及裝修           及設備         汽車      電腦設備          總計
                                                            港幣千元        港幣千元       港幣千元       港幣千元      港幣千元
                    Cost 成本
                       At 1 April 2018 於2018年4月1日           1,093,728  11,522,158   294,879    562,300  13,473,065
                       Additions 增加                             800     1,349,203    34,859     71,502  1,456,364
                       Disposals 出售                            (1,033)   (461,909)  (15,292)   (17,073)  (495,307)
                       At 31 March 2019 於2019年3月31日         1,093,495  12,409,452   314,446    616,729  14,434,122

                    Accumulated depreciation 累積折舊
                       At 1 April 2018 於2018年4月1日            450,936    6,576,173   231,582    384,638  7,643,329
                       Charge for the year 本年度之折舊             28,125     889,474     20,582     69,182  1,007,363
                       Disposals 出售                            (1,033)   (451,423)  (15,292)   (16,903)  (484,651)
                       At 31 March 2019 於2019年3月31日          478,028    7,014,224   236,872    436,917  8,166,041

                    Net book value 賬面淨值
                       At 31 March 2019 於2019年3月31日          615,467    5,395,228    77,574    179,812  6,268,081






                                        Independent Auditor’s Report and Audited Financial Statements  獨立核數師報告及經審核的財務報表  85
   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92