Page 55 - Hospital Authority Annual Report 2015-1016

HA has been collaborating with the tripartite Chinese Medicine 醫管局與三方協作的中醫教研中心合作， 總
Centres for Training and Research to implement the Chinese- 分 兩 階 段 推 行 中 西 醫 協 作 先 導 計 劃。 我 辦
Western Medicine Pilot Programme in two phases. Upon 們 已 完 成 中 期 檢 討， 計 劃 的 第 二 階 段 於 事
completion of the interim review, phase two programme 2015 年 12 月展開，服務擴展至威爾斯親 處
commenced in December 2015 with services expanded to 王醫院、沙田醫院、廣華醫院及瑪嘉烈醫 及
Prince of Wales Hospital, Shatin Hospital, Kwong Wah Hospital 院。為配合發展中醫住院服務，其他臨床 醫
and Princess Margaret Hospital. For the introduction of Chinese 療效具科學實證的中醫療法亦納入探討範 院
Medicine treatment in inpatient setting, other Chinese Medicine 圍。例如針對急性下腰痛病人的臨床治療 聯
treatment modalities were explored to fulfil the clinical needs 方案，除提供針灸治療外，亦加入真空拔 網
based on scientific evidence. For example, vacuum cupping, Tui- 罐、推拿及中藥等療法。 工
na and Chinese medications were added in the clinical protocol 作
of acute low back pain care on top of acupuncture treatment. 藉著政府及醫管局指定基金的撥款，我們 匯
添置或更換約 1,300 項醫療設備。此外， 報
With funding support from the Government and designated 我們新訂多項維修保養合約，為轄下醫院
fund of HA, about 1,300 pieces of medical equipment items 約 15,000 件高風險醫療用品統一保養服 53
were installed for addition or replacement. Besides, new 務水平。
maintenance contracts were established in order to align the 醫
service level of maintenance for approximately 15,000 pieces of 為強化臨床管治，醫管局制訂辨識資歷驗 院
high risk medical equipment in HA hospitals. 證的機制，並與臨床統籌委員會、中央委 管
員會及專業團體合作，釐定資歷認證的要 理
To enhance clinical governance, HA identified and prioritised 求。另外於十間醫院成立項目小組，統籌 局
procedures for credentialing at corporate level and developed 醫院認證計劃的推行，以持續提高服務質 年
credentialing requirements in collaboration with Coordinating 素。我們亦與學術機構合作，透過知識及 報
Committees, Central Committees and professional bodies. 技術轉移，培育醫管局的遺傳及基因分析
We also set up designated accreditation teams to prepare for 的人才。 2015-2016
hospital accreditation programme in 10 hospitals for continuous
quality improvement. Human capital on genetic and genomic
analysis will be built up through knowledge and skill transfer
from academia to HA.