Page 27 - Hospital Authority Annual Report 2019-2020

4/2019

The Hong Kong Red Cross Blood Transfusion
Service launched its brand new Lions Blood
Donation Vehicle. With a built-in generator,
the vehicle is able to reach out to the
community for blood collection flexibly, while
enhancing donors’ experience with cozy
facilities.
香港紅十字會輸血服務中心全新流動捐血車
— 獅子會流動捐血車正式投入服務。車上設
備完善，提供更舒適的捐血體驗；加上內置
發電機，可更靈活走訪各區招募捐血者。

5/2019

With $20.27 million donation from the
Hong Kong Jockey Club Charities Trust
to the Hospital Authority (HA), the Jockey
Club Specialist Out-patient Clinic was set
up at MacLehose Medical Rehabilitation
Centre (MMRC). The clinic, managed by a
multidisciplinary team from Queen Mary
Hospital and MMRC, provides one-stop
services, thereby smoothing the medical
consultation process and benefiting elderly
and disabled patients.
醫院管理局（醫管局）獲香港賽馬會慈善信託
基金捐款港幣2,027萬元，於麥理浩復康院
設立專科門診診所，由瑪麗醫院及麥理浩復
康院的跨專科醫療團隊管理及提供一站式服
務，改善應診流程，方便長者及行動不便者
覆診。

6/2019

The Hong Kong Children’s Hospital celebrated
its official opening. Over 300 guests from
different sectors witnessed the important
milestone of public paediatric service
development in Hong Kong.
香港兒童醫院舉行開幕典禮，逾三百名來賓
一同見證香港公營兒科服務邁向新里程。

Milestones of the Year 大事回顧 25