Page 110 - Hospital Authority Annual Report 2019-2020
P. 110

NOTES TO THE FINANCIAL                                    財務報表附註
          STATEMENTS



          22.  Deferred income – capital subventions and            22.  遞延收益 — 資本補助及資本
              capital donations                                          捐贈


               The Group 集團

                                                                              Capital    Capital
                                                                         subventions  donations
                                                                           [Note 2(r)]  [Note 2(f)]
                                                                             HK$’000    HK$’000      Total
                                                                            資本補助       資本捐贈        HK$’000
                                                                            [附註 2(r)]   [附註2(f)]     總計
                                                                            港幣千元       港幣千元       港幣千元
               At 1 April 2018 於2018年4月1日                                   4,826,420  1,282,267  6,108,687
               Additions during the year 年內增加                               1,514,621   105,705   1,620,326
               Transfers from Minor Works Projects Fund 轉調自小型工程項目基金            5,336         -       5,336
               Transfers to consolidated statement of income and expenditure   (1,083,013)  (143,947)  (1,226,960)
               轉調往綜合收支結算表
               At 31 March 2019 於2019年3月31日                                 5,263,364  1,244,025  6,507,389
               Additions during the year 年內增加                               1,513,944   130,838   1,644,782
               Transfers from Minor Works Projects Fund 轉調自小型工程項目基金           22,034         -      22,034
               Transfers to consolidated statement of income and expenditure   (1,107,972)  (159,394)  (1,267,366)
               轉調往綜合收支結算表
               At 31 March 2020 於2020年3月31日                                 5,691,370  1,215,469  6,906,839




               HA 醫管局

                                                                              Capital    Capital
                                                                         subventions  donations
                                                                           [Note 2(r)]  [Note 2(f)]
                                                                             HK$’000    HK$’000      Total
                                                                            資本補助       資本捐贈        HK$’000
                                                                            [附註 2(r)]   [附註2(f)]     總計
                                                                            港幣千元       港幣千元       港幣千元
               At 1 April 2018 於2018年4月1日                                   4,826,420  1,282,267  6,108,687
               Additions during the year 年內增加                               1,514,621   105,705   1,620,326
               Transfers from Minor Works Projects Fund 轉調自小型工程項目基金            5,336         -       5,336
               Transfers to consolidated statement of income and expenditure   (1,083,013)  (143,947)  (1,226,960)
               轉調往綜合收支結算表
               At 31 March 2019 於2019年3月31日                                 5,263,364  1,244,025  6,507,389
               Additions during the year 年內增加                               1,508,100   130,838   1,638,938
               Transfers from Minor Works Projects Fund 轉調自小型工程項目基金           22,034         -      22,034
               Transfers to consolidated statement of income and expenditure   (1,107,589)  (159,394)  (1,266,983)
               轉調往綜合收支結算表
               At 31 March 2020 於2020年3月31日                                 5,685,909  1,215,469  6,901,378














      108 Hospital Authority Annual Report  醫院管理局年報 2019-2020
   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115