Page 148 - Hospital Authority Annual Report 2016-2017

Appendices 附錄

Appendix 3
附錄 3

Information Technology Services Governing Committee

資訊科技服務管治委員會

Membership List Dr LEUNG Pak-yin, JP, Chief Executive
成員名單 梁栢賢醫生 行政總裁

Chairman Mr Sidney CHAN Shuen-yiu, JP (up to 19.3.2017)
主席 Head of Electronic Health Record Office
Members 陳選堯先生（截至 2017 年 3 月 19 日）
成員 電子健康紀錄統籌處處長
Ms Anita CHENG Wai-ching
鄭瑋青女士
Mr Daniel LAI, BBS, JP
賴錫璋先生
Mr Stephen LAU Ka-men, JP
劉嘉敏先生
Ms Ida LEE Bik-sai (from 20.3.2017)
Head of Electronic Health Record Office
李碧茜女士（由 2017 年 3 月 20 日起）
電子健康紀錄統籌處處長
Mr Stephen LEE Hoi-yin
李開賢先生
Hon Charles Peter MOK, JP
莫乃光議員
Ms Winnie NG, JP
伍穎梅女士
Ir Allen YEUNG Tak-bun, JP
Government Chief Information Officer
楊德斌先生
政府資訊科技總監
Mr Charlie YIP Wing-tong
葉永堂先生

Terms of Reference 職權範圍

1. Approve corporate policies and standards for Information Technology / 1. 通過醫院管理局（醫管局）的資訊科技 / 資訊
Information Systems; 系統政策及標準；

2. Approve and monitor the overall progress of the implementation of 2. 通過資訊科技 / 資訊系統策略計劃，並監察整
the Information Technology / Information Systems Strategic Plan; 體實施進度；

3. Approve and monitor the execution of the Information Technology / 3. 通過資訊科技 / 資訊系統的每年工作計劃書，
Information Systems Annual Business Plan; 並監察實施情況；

4. Receive recommendations on the priorities for Information 4. 收閱有關資訊科技系統發展及實施的建議重
Technology systems development and implementation; 點項目；

5. Receive advice from the Information Technology Technical Advisory 5. 收閱信息技術諮詢小組委員會的意見；
Subcommittee;
6. 收閱表現及狀況報告；
6. Receive performance and status reports; 7. 向醫管局大會定期提交工作報告；及
7. Provide periodic progress report to the Hospital Authority Board; and

144