Page 32 - Hospital Authority Annual Report 2015-1016

Milestones of the YearMilestones of the Year
大事回顧
Hospital Authority Annual Report 2015-2016
Prince of Wales Hospital completed
six kidney transplants in four days,
30 making a record in completing the
greatest number of kidney transplant
operations in the shortest period of
time.
威爾斯親王醫院於四天內成功為六名病人完成
腎臟移植手術，創下醫院歷來以最短時間完成
最多腎臟移植手術的紀錄。

Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital
achieved technological breakthrough in the first
3D EndoLap Operating Room in Hong Kong to
deliver more efficient and safe endoscopic and
laparoscopic surgeries. Endoscopy service was
further enhanced with the operation of the new
Centre in February 2016 which provided seven
additional service sessions per week.
東區尤德夫人那打素醫院在微創手術科技作出突破，
成立全港首間三維綜合內鏡微創手術室，利用先進的
三維技術提供更有效率和安全的內視鏡和腹腔鏡手術。
隨著新內視鏡中心於 2016 年 2 月投入服務，每周
額 外 提 供 七 個 服 務 節 數， 服 務 能 力 進 一 步
加強。