Page 36 - Hospital Authority Annual Report 2015-1016
P. 36

Pamela Youde Nethersole EasternMilestones of the Year
                      Hospital Minimal Access Surgery
                      Training Centre celebrated its
                      20th Anniversary which marked an
                      important milestone in HA’s history
                      of pioneering minimal access surgery training.
34

                      東區尤德夫人那打素醫院慶祝首間微創外科訓練中心 20 周

                      年誌慶,標誌著醫管局開創微創外科訓練的重要里程。

Hospital Authority Annual Report 2015-2016  HA                        HA organised a thank-the-donor

                                                                      ceremony in honour of the Hong

                                                                      Kong Jockey Club Charities Trust for

                                                                      the donation of HK$253 million for

                                                                      launching the “Jockey Club Inpatient

                                                                      Facilities Modernisation Scheme”. The

                                                donation funded the installation of over 6,000

                                                electrically-operated beds and more than 520 sets

                                            of ceiling hoist system across public hospitals to provide a safer and

                                            more comfortable environment to patients and healthcare staff.

                                            醫管局舉行致謝儀式,感謝香港賽馬會慈善信託基金捐贈港幣 2 億
                                            5,300 多萬元,推行「賽馬會安寢輕移計劃」,於公立醫院裝設逾 6,000
                                            張電動病床及 520 多套病人吊運系統,為病人及醫護人員提供更安全
                                            及舒適的環境。
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41