Page 121 - Hospital Authority Annual Report 2015-1016

Notes to the Financial Statements 財務報表附註

5. Property, plant and equipment (Continued) 5. 物業、機器及設備（續）

The Group 集團 獨
立
Building and Furniture, Motor Computer Total 核
improvements fixtures and vehicles equipment HK$’000 數
HK$’000 師
HK$’000 equipment HK$’000 總計 報
HK$’000 汽車 告
建築物及裝修 電腦設備 港幣千元 及
家具、固定 港幣千元 經
港幣千元 裝置及設備 港幣千元 審
查
港幣千元 的
財
Cost 成本 1,053,138 9,069,214 242,734 693,545 11,058,631 務
At 1 April 2014 於 2014 年 4 月 1 日 - 3,950 - (3,950) - 報
Reclassifications 重新分類 99,274 表
Additions 增加 13,658 1,068,393 17,932 1,199,257
Disposals 出售 (2,045) (339,223) (6,979) (56,234) (404,481) 119
At 31 March 2015 於 2015 年 3 月 31 日 1,064,751 9,802,334 253,687 732,635 11,853,407
醫
Accumulated depreciation 累積折舊 363,475 5,898,653 157,937 507,825 6,927,890 院
At 1 April 2014 於 2014 年 4 月 1 日 - 2,682 - (2,682) - 管
Reclassifications 重新分類 70,584 理
Charge for the year 本年度之折舊 23,181 567,579 25,653 686,997 局
Disposals 出售 (1,087) (336,191) (6,979) (55,761) (400,018) 年
At 31 March 2015 於 2015 年 3 月 31 日 385,569 6,132,723 176,611 519,966 7,214,869 報

Net book value 賬面淨值 679,182 3,669,611 77,076 212,669 4,638,538 2015-2016
At 31 March 2015 於 2015 年 3 月 31 日

HA 醫管局

Building and Furniture, Motor Computer Total
improvements fixtures and vehicles equipment HK$’000
HK$’000
HK$’000 equipment HK$’000 總計
HK$’000 汽車
建築物及裝修 電腦設備 港幣千元
家具、固定 港幣千元
港幣千元 裝置及設備 港幣千元

港幣千元

Cost 成本 1,053,138 9,069,214 242,734 690,908 11,055,994
At 1 April 2014 於 2014 年 4 月 1 日 - 3,950 - (3,950) -
Reclassifications 重新分類 99,274
Additions 增加 13,658 1,068,393 17,932 1,199,257
Disposals 出售 (2,045) (339,223) (6,979) (56,234) (404,481)
At 31 March 2015 於 2015 年 3 月 31 日 1,064,751 9,802,334 253,687 729,998 11,850,770

Accumulated depreciation 累積折舊 363,475 5,898,653 157,937 505,188 6,925,253
At 1 April 2014 於 2014 年 4 月 1 日 - 2,682 - (2,682) -
Reclassifications 重新分類 70,584
Charge for the year 本年度之折舊 23,181 567,579 25,653 686,997
Disposals 出售 (1,087) (336,191) (6,979) (55,761) (400,018)
At 31 March 2015 於 2015 年 3 月 31 日 385,569 6,132,723 176,611 517,329 7,212,232

Net book value 賬面淨值 679,182 3,669,611 77,076 212,669 4,638,538
At 31 March 2015 於 2015 年 3 月 31 日