Page 135 - Hospital Authority Annual Report 2019-2020
P. 135

Appendix 3
                                                                                                         附錄 3



               Terms of Reference                                         職權範圍

               1.   Consider key matters and overall policies and directions on   1.   審議有關長遠策略規劃、風險管理、機構管
                    long-term strategy and planning, risk management, corporate   治、績效管理及繼任規劃的重要事宜及整體
                    governance, performance management and succession planning,   政策方針,並協助醫院管理局(醫管局)大會
                    and facilitate the Board in discharging its responsibilities in this   履行這方面的職責;
                    regard;

               2.   Advise on Board meeting agenda items proposed by the   2.   就管理人員建議的醫管局大會會議議程提供
                    Management including an annual forward looking agenda and key   意見,包括每年的預設議程及專責委員會主
                    matters raised by Functional Committee Chairmen;          席提出的重要事宜;

               3.   Serve as a forum for the HA Chairman, Functional Committee   3.   討論有關領導及監察醫管局工作的重大事宜;
                    Chairmen and the HA Chief Executive to consider major matters
                    relating to the leadership and oversight of the HA;

               4.   Advise on changes to Board and Functional Committee structure   4.   就大會及專責委員會的架構及程序(包括職權
                    and processes including the respective terms of reference;   範圍)的變動提供意見、監察其自我評核,以
                    oversee their annual self-assessments; and advise the Board   及就專責委員會主席、副主席及增選成員的
                    on the appointment of chairmen, vice-chairmen and co-opted   委任向大會提供意見;
                    members of the Functional Committees;

               5.   Advise the Board on the organisation structure and functions of   5.   就醫管局總辦事處及其部門的組織架構及職
                    the HA Head Office and its Divisions;                     能,向大會提供意見;

               6.   Exercise powers delegated by the Board on the following staff   6.   就以下的職員事宜,行使醫管局大會授予的
                    matters:                                                  權力:
                    (a)  advise the Board on the appointment, remuneration changes,   (a)  就行政總裁的聘任、薪酬及合約變動事
                        contract variation of the Chief Executive;                宜,向大會提供意見;
                    (b)  advise the Board on the appointment of Cluster Chief   (b)  就聯網總監及部門總監的聘任,向大會
                        Executives and Directors of Divisions;                    提供意見;
                    (c)  approve contract renewal, remuneration changes and   (c)  審批聯網總監及部門總監的續約、薪酬
                        contract variation as well as lateral transfer / job rotation of   與合約變動及同級調職 / 職位輪調事宜;
                        Cluster Chief Executives and Directors of Divisions;
                    (d)  approve the appointment, contract renewal, remuneration   (d)  審批醫院行政總監及部門主管的聘任、
                        changes and contract variation as well as lateral transfer / job   續約、薪酬與合約變動及同級調職 / 職
                        rotation of Hospital Chief Executives and Heads of Divisions;   位輪調事宜;及
                        and
                    (e)  review the performance of Chief Executive, Directors, Heads   (e)  檢討行政總裁、總監、部門主管及聯網
                        of Division and Cluster Chief Executives;                 總監的工作表現;

               7.   Convene as the Emergency Executive Committee (EEC) in   7.   根據醫管局緊急應變計劃召開「緊急應變策
                    accordance with HA’s Emergency Contingency Plan (supplemented   導委員會」。(如召開「緊急應變策導委員會」,
                    by a senior Food & Health Bureau official when meeting as EEC).  則需增補一名食物及衞生局的高級官員。)





















                                                                                                   Appendices  附錄  133
   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140