Page 99 - Hospital Authority Annual Report 2016-2017
P. 99

Hospital Authority Annual Report 醫院管理局年報 2016-2017

Notes to the Financial Statements 財務報表附註

5.	 Property, plant and equipment                        5.	 物業、機器及設備

 The Group 集團                             Building and      Furniture,     Motor     Computer         Total
                                        improvements     fixtures and    vehicles   equipment    HK$'000
Cost 成本                                                                 HK$'000
    At 1 April 2016 於 2016 年 4 月 1 日            HK$'000   equipment                    HK$'000         總計
    Reclassifications 重新分類                                    HK$'000         汽車                 港幣千元
    Additions 增加                         建築物及裝修                                        電腦設備
    Disposals 出售                                                家具、     港幣千元
    At 31 March 2017 於 2017 年 3 月 31 日          港幣千元                                   港幣千元
                                                             固定裝置
Accumulated depreciation 累積折舊
    At 1 April 2016 於 2016 年 4 月 1 日                            及設備
    Reclassifications 重新分類
    Charge for the year 本年度之折舊                               港幣千元
    Disposals 出售
    At 31 March 2017 於 2017 年 3 月 31 日  1,081,681        10,479,844     253,878     675,911 12,491,314
                                                    -             300            -
Net book value 賬面淨值                                                                 (338)        (38)
    At 31 March 2017 於 2017 年 3 月 31 日      25,397        1,224,834      32,643
                                           (15,353)         (741,160)   (14,454)    66,588 1,349,462
                                        1,091,725                       272,067
                                                         10,963,818                 (224,143) (995,110)

                                                                                    518,018 12,845,628

                                        411,331          6,315,148      197,688     484,039      7,408,206
                                                 -                50             -         (88)           (38)

                                         26,336            732,262       27,940       68,732       855,270
                                        (13,926)          (735,417)     (14,454)    (220,006)     (983,803)
                                        423,741          6,312,043      211,174     332,677      7,279,635

                                        667,984          4,651,775      60,893      185,341 5,565,993

 HA 醫管局                                   Building and      Furniture,     Motor     Computer         Total
                                        improvements     fixtures and    vehicles   equipment    HK$’000
Cost 成本                                                                 HK$’000
    At 1 April 2016 於 2016 年 4 月 1 日            HK$’000   equipment                    HK$’000         總計
    Reclassifications 重新分類                                    HK$’000         汽車                 港幣千元
    Additions 增加                         建築物及裝修                                        電腦設備
    Disposals 出售                                                家具、     港幣千元
    At 31 March 2017 於 2017 年 3 月 31 日          港幣千元                                   港幣千元
                                                             固定裝置
Accumulated depreciation 累積折舊
    At 1 April 2016 於 2016 年 4 月 1 日                            及設備
    Reclassifications 重新分類
    Charge for the year 本年度之折舊                               港幣千元
    Disposals 出售
    At 31 March 2017 於 2017 年 3 月 31 日  1,081,681        10,479,844     253,878     673,274 12,488,677
                                                    -             300            -
Net book value 賬面淨值                                                                 (338)        (38)
    At 31 March 2017 於 2017 年 3 月 31 日      25,397        1,224,834      32,643
                                           (15,353)         (741,160)   (14,454)    66,588 1,349,462
                                        1,091,725                       272,067
                                                         10,963,818                 (221,506) (992,473)

                                                                                    518,018 12,845,628

                                        411,331          6,315,148      197,688     481,402      7,405,569
                                                 -                50             -         (88)           (38)

                                         26,336            732,262       27,940       68,732       855,270
                                        (13,926)          (735,417)     (14,454)    (217,369)     (981,166)
                                        423,741          6,312,043      211,174     332,677      7,279,635

                                        667,984          4,651,775      60,893      185,341 5,565,993

                                                                                                                95
   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104