Page 36 - Hospital Authority Annual Report 2016-2017
P. 36
Milestones of the Year 大事回顧
12/2016
HA launched the Colon Assessment Public-
Private Partnership Programme to provide
subsidy to eligible patients to receive
services from private specialists, offering
more choices for participating patients.
醫管局推出腸道檢查公私營協作計劃，資
助合資格病人接受私家醫生提供的服務，
為病人提供更多選擇。
12/2016
Administrative arrangements on the re-delineation
between Kowloon Central Cluster and Kowloon
West Cluster were implemented on 1 December
in response to the recommendations of the
Steering Committee on the Review of HA, with
an aim to reduce cross-cluster consultation and
facilitating convenience for patients.
九龍中聯網與九龍西聯網重組的行政安排於
12 月 1 日實施，以回應醫管局檢討督導委員會的
建議，減少跨網求診及更便利病人。
12/2016
The Accident and Emergency Training
Centre of Ruttonjee & Tang Shiu Kin
Hospitals was granted Silver Award by
American Heart Association in recognition
of its exemplary resuscitation and
emergency care training programmes.
律敦治及鄧肇堅醫院的急症科訓練中
心，獲美國心臟協會頒發銀獎，表揚該
中心優異的急救訓練課程。
34
