Page 67 - Hospital Authority Annual Report 2015-1016

HKEC is committed to building a green culture. Achievements 聯網重視建立綠色文化，東區醫院獲環境 總
in environmental management were well recognised with the 運動委員會頒授 2015 年香港環境卓越大 辦
Bronze Award under Public Services sector granted by Hong 獎「公共服務界別 — 銅獎」，表揚醫院在 事
Kong Awards for Environmental Excellence 2015 organised by 環境管理上的努力。 處
the Environmental Campaign Committee to PYNEH. 及
東區醫院在微創手術科技方面作出了突 醫
Technological breakthrough was achieved in pioneering 3D 破，於 2015 年 5 月成立全港首間三維綜 院
technology and other innovations in the 3D EndoLap Operating 合內鏡微創手術室，利用先進的三維技術 聯
Room in PYNEH to deliver more efficient and safe endoscopic 及特設的影像系統提供更有效率和安全的 網
and laparoscopic surgeries in May 2015. Celebration of the 20th 內 視 鏡 和 腹 腔 鏡 手 術。 與 此 同 時， 於 東 工
anniversary of the Minimal Access Surgery Training Centre in 區醫院成立的首間微創外科訓練中心於 作
PYNEH in November 2015 marked an important milestone in 2015 年 11 月慶祝 20 周年誌慶，標誌著醫 匯
HA’s history of pioneering minimal access surgery training. 管局開創微創外科訓練的一個重要里程。 報

65

醫
院
管
理
局
年
報

2015-2016