Page 59 - Hospital Authority Annual Report 2016-2017

Hospital Authority Annual Report 醫院管理局年報 2016-2017

HA played dual roles in the Government’s Electronic Health 醫管局在政府主導的電子健康紀錄計劃中
Record (eHR) programme – both as a technical agency to assist 擔當雙重角色，一方面作為技術代理，協
the Food and Health Bureau in the development of Electronic 助食物及衞生局發展電子健康紀錄互通系
Health Record Sharing System (eHRSS), and as one of the major 統，另一方面作為其中一個參與計劃的主
healthcare providers (HCPs) to share patients’ health data 要醫護提供者，在系統上互通病人的健康
through the eHRSS. The first stage of eHRSS has been operating 紀 錄， 系 統 首 階 段 自 2016 年 3 月 啟 用 以
smoothly since its launch in March 2016. Separately, HA also 來一直運作暢順。此外，醫管局繼續協助
continued to provide technical services to the Department of 衞生署發展長者醫療券計劃、疫苗注射計
Health for the Elderly Healthcare Voucher Scheme, Vaccination 劃、 基 層 醫 療 指 南 系 統、 傳 染 病 資 訊 系
Schemes, Primary Care Directory System, Communicable 統、化驗室資訊系統及大腸癌篩檢計劃系
Disease Information System, Laboratory Information System and 統，各系統一直運作暢順。
Colorectal Cancer Screening Programme System and all systems
have been operating smoothly.

HA collaborated with the tripartite Chinese Medicine Centres for 醫管局與三方協作的中醫教研中心合作，
Training and Research to implement the disease-based Integrated 分兩階段推行中西醫協作先導計劃，在指
Chinese-Western Medicine (ICWM) Pilot Programme for eligible 定醫院為特定疾病的合資格住院病人提供
HA inpatients in designated hospitals in two phases. 服務。

57