Page 108 - Hospital Authority Annual Report 2016-2017
P. 108

Independent Auditor’s Report and Audited Financial Statements 獨立核數師報告及經審查的財務報表

Notes to the Financial Statements                    財務報表附註

13.	Deposits and prepayments                         13.	 按金及預付款項

          The Group 集 團                              At 31 March 2017                At 31 March 2016
                                                                 HK$’000                         HK$’000
        Utility and other deposits 公用事業及其他按金
        Prepayments to Government departments         2017 年 3 月 31 日                2016 年 3 月 31 日
        向政府部門預付的款項                                               港幣千元                           港幣千元
        Maintenance contracts and other prepayments
        保養合約及其他預付款項                                                 23,145                         23,150
                                                                  124,969                        101,795

                                                                  175,491                        197,027

                                                                  323,605                        321,972

      HA 醫 管局                                        At 31 March 2017                At 31 March 2016
                                                                 HK$’000                         HK$’000
     Utility and other deposits 公用事業及其他按金
     Prepayments to Government departments            2017 年 3 月 31 日                2016 年 3 月 31 日
     向政府部門預付的款項                                                  港幣千元                           港幣千元
     Maintenance contracts and other prepayments                                                   23,067
     保養合約及其他預付款項                                                    23,062                       101,795
                                                                  124,969
                                                                                                 197,027
                                                                  175,491
                                                                                                 321,889
                                                                  323,522

104
   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113