Page 8 - Hospital Authority Annual Report 2016-2017
P. 8

MEMBERSHIP OF THE HOSPITAL AUTHORITY
   醫院管理局成員

   Prof Diana LEE Tze-fan, JP Ms Esther LEUNG                            Prof Gabriel Matthew              Dr LEUNG Pak-yin, JP
                                                                         LEUNG, GBS, JP                    梁栢賢醫生
   李子芬教授                            Yuet-yin, JP
                                                                                                           Chief Executive, HA
   •	 Appointed on 1 December       梁悅賢女士                                梁卓偉教授                             醫院管理局行政總裁
      2012                                                                                                 •	 Appointed on 8 November
                                    Deputy Secretary for Financial       •	 Appointed on 1 August 2013
   •	 Professor of Nursing of the   Services and the Treasury            •	 Dean of Li Ka Shing Faculty       2010
      Nethersole School of Nursing                                                                         •	 Board Member in capacity
      of the Chinese University of  財經事務及庫務局副秘書長                            of Medicine of the University
      Hong Kong                     (up to 22.9.2016)                       of Hong Kong                      as Chief Executive of the
                                                                                                              Hospital Authority
   •	 於 2012 年 12 月 1 日獲委任          (任期至 2016 年 9 月 22 日)                •	 於 2013 年 8 月 1 日獲委任
                                                                                                           •	 於 2010 年 11 月 8 日獲委任
   •	 香港中文大學那打素護理學院                 •	 Appointed on 2 April 2012 •	 香港大學李嘉誠醫學院院長                           •	 以醫院管理局行政總裁身份
      講座教授                          •	 Representing Secretary for
                                    Financial Services and the Treasury                                       出任醫院管理局成員
                                    of Hong Kong Government

                                    •	 於 2012 年 4 月 2 日獲委任

                                    •	 代表香港政府財經事務及
                                       庫務局局長

   Prof Raymond LIANG               Ir Dr Hon LO Wai-kwok,                Ms Winnie NG, JP                 Mr Patrick NIP
   Hin-suen, SBS, JP                SBS, MH, JP                           伍穎梅女士                            Tak-kuen, JP
   梁憲孫教授                            盧偉國博士                                                                  聶德權先生
                                                                          (up to 30.11.2016)
   •	 Appointed on 1 April 2013     •	 Appointed on 1 December           (任期至 2016 年 11 月 30 日)            Permanent Secretary for Food
   •	 Specialist in haematology        2014                                                                and Health (Health)
                                                                          •	 Appointed on 1 December       食物及衞生局常任秘書長(衞生)
      and haematological            •	 Engineer and Member of                2010                          •	 Appointed on 6 July 2016
      oncology and assistant           the Legislative Council                                             •	 Board Member in capacity
      medical superintendent of        (Engineering Functional            •	 Director of a listed public
      a private hospital               Constituency)                         transportation group and         as Permanent Secretary for
                                                                             founder of a listed media        Food and Health (Health)
   •	 於 2013 年 4 月 1 日獲委任           •	 於 2014 年 12 月 1 日獲委任                  company                          of Hong Kong Government
                                    •	 工程師及立法會議員(工程界)
   •	 血液及血液腫瘤科專科醫生及                                                      •	 於 2010 年 12 月 1 日獲委任           •	 於 2016 年 7 月 6 日獲委任
      私家醫院副院長                                                            •	 上市公共運輸機構董事及上市
                                                                                                           •	 以香港政府食物及衞生局
                                                                             媒體銷售公司創辦人                        常任秘書長(衞生)身份出任
                                                                                                              醫院管理局成員

6
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13