Page 59 - HA_AR_2013_en

Basic HTML Version

Technology facilitates the delivery of modern healthcare services.
With digital imaging extended to 16 hospitals since 2009, less
traditional films were used and electronic medical records were
improved. The new In-patient Medication Order Entry system piloted
in Princess Margaret Hospital enhanced clinical workflow efficiency
and reduced potential medication prescription errors. Enterprise
Resource Planning system implemented in most hospitals minimised
the risk of procurement and inventory control of pharmaceutical
products, and improved monitoring of product quality and suppliers’
performance. Patient billing system was also revamped to provide
flexibility of payment and improved timeliness and accuracy of
billing of itemised charges.
Computer security controls, regular monitoring of access to patient
data, and privacy compliance checks were enhanced in hospitals and
clinics to uphold patient privacy. Corporate-wide continuous efforts
ensured staff were educated and trained to protect patient privacy.
科技有助提供現代化醫療服務。自
2009
年起,醫
管局在轄下
16
間醫院推展數碼圖像技術,大幅減
少使用傳統的
X
光底片菲林軟片,有助推行電子病
歷。住院病人藥物指令輸入系統在瑪嘉烈醫院作試
點推行,效果理想,可提升臨床工作效率,以及減
少藥物處方出錯的潛在風險。為盡量減少藥物採購
和庫存控制風險,醫管局轄下大多數醫院採用了企
業資源規劃軟件,使藥物相關程序現代化,加強監
察藥物品質及製造商和供應商的表現。新的病人賬
務系統已經實施,病人支付賬單有更大靈活性,系
統亦能更快捷準確發出賬單,逐項列明收費。
我們加強醫院及診所的電腦保安監控、定期監察病
人資料存取,以及巡查在資料保安方面是否符合規
格,保障病人私隱,同時確保所有職員在保障病人
私隱方面獲得培訓。
57
醫院管理局年報
2012-2013