基本HTML版本
To facilitate demand management, HA has completed service
workload projections of each specialty, covering different areas of
service ranging from inpatient, outpatient, emergency to community
services as well as all clinical supporting, pharmacy and allied health
services. Manpower projections for doctors, nurses and allied health
professionals were also completed. These data formed a common
basis for medium-to-long term planning of service and manpower.
Key milestones in capital works in the year included the completion
of construction works for Phase 1 development of North Lantau
Hospital, promulgation of clinical services plans for Hong Kong
West Cluster and Kwai Chung Hospital. Design-and-build tendering
exercise for a children's hospital commenced.
The 17
th
Chinese medicine centre for training and research (CMCTR)
set up under the tripartite collaboration model commenced
operation at Queen Elizabeth Hospital on 1 December 2012.
Commissioning work of the last CMCTR has started at the general
outpatient clinic in Tung Chung Health Centre of Islands district.
Strategic intent:
Ensure service quality and safety
Haematology service was enhanced with day transfusion services
for adult thalassemia patients in all clusters. Disaster psychosocial
services were improved with enhanced governance, better training
and revamped contingency plan. Guidelines of infectious diseases
and infection control plans of major outbreaks were diligently
reviewed and revised.
為擬定服務需求對策，醫管局完成了一套服務需求
預測，涵蓋各個專科的住院、門診、急症和社區服
務，以及所有臨床支援、藥劑及專職醫療服務。我
們亦完成了醫生、護士及專職醫療人員的人力需求
預測。這些數據成為服務及人手中長期規劃的通用
參考。
年內有關基本工程計劃的重要進展，包括新的北大
嶼山醫院第一期興建工程已經完成，以及推出港
島西醫院聯網臨床服務計劃和葵涌醫院重建方案臨
床服務計劃。兒童醫院的設計和建造採總承包方
式，招標工作已經展開。
以三方合作模式開設的第
17
間中醫培訓及科研中
心，於
2012
年
12
月
1
日在伊利沙伯醫院啟用。第
18
間亦即最後一間設於東涌健康中心普通科門診
診所的離島區中醫培訓及科研中心，亦已展開籌備
啟用工作。
策略目標：
確保服務質素及安全
我們加強了成人血液疾病治療服務，並在各醫院聯
網為成年地中海貧血病人設立日間輸血服務。為提
升災難心理及社會服務的質素，我們加強了策劃管
理和培訓，並更新應變計劃，另詳細檢討主要傳染
病的感染控制計劃，訂立全新指引。
51
醫院管理局年報
2012-2013