主頁 常見Q&A 祝福留言 捐獻支持 義工招募 資料下載 相關結連
．什麼是非典型肺炎 ．非典型肺炎的徵狀 ．傳播方式 ．預防非典型肺炎
 ．認識病徵留意警號 ．非典型肺炎病毒 ．非典型肺炎治療
．公立醫院服務最新安排 ．相關新聞發布 ．向家人Say Hi服務
 
非典型肺炎 Q&A
什麼是「非典型肺炎」Q&A
問： 「典型肺炎」與「非典型肺炎」有何分別？
答：
  • 肺炎即肺部發炎或受到感染，導致肺泡壁積聚液體及白血球，妨礙肺部的正常功能。
  • 肺炎通常是指由肺炎鏈球菌等常見細菌引起的發炎，症狀包括發燒、胸痛、咳嗽、咳膿痰，病徵通常嚴重而且出現得早；血常規化驗白血球通常會增高。當徵狀出現數天後，肺X光片才顯現肺炎跡象。
  • 非典型肺炎主要是由流感病毒、支原體、衣原體、腺病毒以及其他未明的微生物所引起的肺炎。多半表現都是乾咳、發熱、頭痛，全身酸痛乏力、呼吸急促。當徵狀尚未非常顯著時，肺X光片已經呈現肺炎跡象。
   
「非典型肺炎」的徵狀Q&A
問： 非典型肺炎有甚麼病徵？
答：

非典型肺炎的病徵包括：

  • 潛伏期2-10日
  • 發燒（體溫持續在攝氏38度以上）
  • 發冷
  • 頭痛
  • 乾咳
  • 全身酸痛乏力
  • 呼吸急速/困難
  • 肺部X光檢查有肺炎徵狀
  • 部份病人會有腹瀉情況
  • 病者對一般抗生素沒有顯著反應。
   
問： 是否要所有非典型肺炎的徵狀都同時出現，才算是患上非典型肺炎？
答：

不是。有時只會出現部份徵狀，特別是持續數天38度C以上的發燒。如果曾經接觸患者的人仕，更應小心觀察徵狀，及早求醫。
   
問： 登革熱和非典型肺炎有相類似的病徵，市民應如何分辨二者？
答：

登革熱和非典型肺炎各有不同，但部份又既相似的病徵，市民要留意兩者的分別如下：

登革熱患者有以下病徵：

  • 潛服期為3至14日
  • 患者會發燒、嘔吐、頭痛及皮膚出紅疹
  • 不會有咳嗽、呼吸困難、肌肉痛以及肺部X光片有陰影等徵狀

至於染上非典型肺炎病徵有以下幾項：

  • 潛伏期2至10日不等
  • 患者會出現發燒（體溫持續在攝氏38度以上）、發冷、頭痛、乾咳、全身酸痛乏力、呼吸急速或困難、肺部X光檢查有肺炎徵狀等
  • 部份病人更會有腹瀉情況及對一般抗生素沒有顯著反應 。
   
傳播方法Q&A
問： 非典型肺炎是由飛沫傳染的。何謂飛沫傳染？
答： 飛沫是指由口部和鼻噴出的水沬。這些水沬體積十分微細，通常在說話、噴嚏和咳嗽時噴出。非典型肺炎的病毒會跟隨飛沫散佈。
其中一個傳播途徑是帶病毒的飛沫若直接接觸到口和鼻的黏膜，引發非典型肺炎。另一個傳播途徑是帶病毒的飛沫停留在面上或其他物件上，而手接觸這些物件後又再觸摸眼、口或鼻的黏膜，亦會引發非典型肺炎。當然，如果雙手直接接触患者呼吸道分泌物，然後再觸摸眼、口或鼻的黏膜，亦會傳染。
   
問： 飛沬會否浮游於空氣中？
答： 病毒本身是存在於飛沬內，而飛沬較空氣重，所以是不會浮游於空氣中，只會停留於三呎範圍內的物件表面上。
   
問： 吸煙與非典型肺炎有甚麼關係？
答： 上呼吸道與下呼吸道所感染的疾病，與吸煙有直接關係。另外，由於吸煙
過程中手經常接觸口部甚至口水，增加了感染的機會。
   
問： 使用的漂白水應該是什麼成份？
答： 1份家用漂白水 + 99份清水，用以洗抹家居已足夠。
若地方或設施被嘔吐物染污，應先用清水清洗，然後應用1份漂白水 + 49份清水清洗，再用清水沖洗及抹乾。
   
問： 病人流汗會否傳染？
答： 不會。病毒是經病人的口、鼻分泌物傳播的。
   
問： 如何預防飛沬傳染？
答： 正確地配戴外科手術口罩，經常洗手和洗面，防範與飛沫接觸。
   
問： SARS會否透過蚊子傳播？
答： 冠狀病毒一直在動物身上存在，但至今未有紀錄會透過蚊子傳播，市民毋須太憂慮蚊子會傳播非典型肺炎病毒。
   
預防「非典型肺炎」Q&A
問： 用口罩與不用口罩的分別？
答： 醫院數據初步分析顯示，事後知悉曾接觸受感染病人的醫護人員中，員工有戴口罩和沒有戴口罩而染上疾病的可能性，兩者有明顯的分別。即是說，若不用口罩，受感染的機會較高。不過，外科手術口罩與N95口罩兩者的保護效果是相若的。
   
問： 用N95口罩可能會出現那些問題？
答： 用N95時若不夠貼面，出現空隙，減弱保護程度。若口罩太緊，用者因而用手鬆開口罩，增加手部接觸口鼻機會，亦增加感染機會。另外，孕婦、小童或患有呼吸系統疾病（哮喘、肺氣腫）人士，使用N95口罩可能會出現呼吸困難。
   
問： 怎樣預防非典型肺炎？
答： 需要特別注意個人衛生。要經常用梘液洗手，接觸過口鼻分泌物更加要徹底洗手。家人若患上傷風及咳嗽，便要戴上口罩。照顧有感冒的家庭成員或到人多地方，亦應該戴上口罩。
   
問： 是否需要使用特別的梘液，洗手超過兩分鐘或以上，才符合衛生？
答： 一般市民使用普通的的梘液和清水洗手便可以，但要洗得較頻密。要緊記洗手後才接觸物件、眼部和口鼻。定時清潔面部亦十分重要。
（手部清潔之要點）
   
問： 經常打開窗，有什麼幫助？
答： 經常打開窗，令空氣流通，有助減少病毒積聚。
   
問： 為什麼平時要多休息？
答： 多休息，可以加強身體的抵抗力，對抵抗非典型肺炎有一定的幫助。此外，亦要注意均衡飲食，並且經常運動。
   
問： 什麼時候要更換口罩？
答： 口罩濕了，破損了，或骯髒了，便要更換。因為手部經常接觸口罩表面，所以口罩亦應常換。手術口罩一般可維持數小時，N95口罩使用期不應超過一個月。有咳嗽的人士更需要經常更換口罩。
   
問： 無水洗手怎麼辦？
答： 若找不到水源，可以70%酒精紙巾抹手。但細小的酒精紙巾不能應付大量細菌，更不能殺死所有病原體。所以以流水洗手，冲走病毒才是最徹底。
   
問： 戴口罩有什麼作用？
答： 戴口罩可阻隔肉眼可見及非肉眼可見的飛沫，防止病毒隨飛沫直接接觸口鼻，減低感染機會。
   
問： 用完的口罩應如何處理？
答： 用完的口罩，要用袋或紙將口罩包好，然後放入垃圾桶。處理後要徹底洗手。
   
問： 梘液是否足夠消毒？
答： 普通梘液已足夠。用梘液比用肥皂好，因為病毒有機會停留在肥皂表面。
   
問： 探望患有嚴重呼吸系統綜合症病者應採取什麼措施？
答： 市民應避免探病，更應避免前往醫院。探病者應戴合適的口罩，即外科手術專用口罩，穿外袍及戴手套，避免與病者有親密接觸，如親咀；離開病房時，除口罩、外袍及手套，之後必須徹底洗手。
   
問： 怎檥才是正確洗手方法？
答：
  • 用水沖手後加入梘液，摩擦至擦出泡沫
  • 最少用10秒時間洗手指，指甲四周、手掌和手背，洗時切勿沖水
  • 洗擦後，用清水徹底沖洗乾淨
  • 用乾淨毛巾或即棄紙巾徹底抹乾雙手、或用乾手機吹乾
  • 關水龍頭時，可先用抹手紙包著水龍頭或先潑水將水龍頭沖洗乾淨
   
問： 在公眾地方可如何明哲保身防肺炎？
答：
  • 勿與人共用毛巾
  • 打噴嚏或咳嗽時要掩口鼻，並立即洗手
  • 用過的紙巾妥善棄置
  • 需要時配戴口罩
   
問： 在家中怎樣實施預防措施？
答： 家具及廁所應至少每日清洗消毒一次。用經稀釋的家用漂白水洗抹，然後用清水沖洗及抹乾。保持室內空氣流通。
   
問： 家中若有醫護成員，可如何預防感染？
答：
  • 醫護成員回家後應立即洗澡，在家中應戴上口罩，要用獨立餐具進食。不要與家人有涉及唾液的接觸，例如親吻孩子
  • 家人應勤洗手，避免用手接觸眼、口鼻
  • 家具及廁所應至少每日清洗及消毒一次
   
問： 如何正確使用N95口罩?
答：

如要配戴N95口罩：

  • 必須參考不同品牌的大小及正確配戴方法
  • 注意口罩可重覆使用，使用期一般不適宜超過一個月
  • 如發現口罩已被沾污或損壞，呼吸不暢順及有異味，必須即時更換
  • 如不使用時必須將口罩適當地儲存於紙袋內，避免污染，需要時可再配戴
   
問： 如何照顧家中幼兒免受病毒侵害？
答： 室內應保持空氣流通，每日用稀釋漂白水洗抹家居最少一次，玩具亦可每日用稀釋漂白水浸半小時再用清水過清；家人須注意個人衛生，咳嗽噴嚏掩口鼻，勤洗手特別是接觸孩子之前；切勿與嬰兒有唾液接觸，避免親咀等動作；若家人有感冒徵狀，應配戴口罩，觀察徵狀，避免接觸小孩。
   
問： 為什麼要戴口罩？
答： 病毒的主要傳播途徑之一是由飛沫在三呎之內傳播，所以配戴口罩可以防範飛沫直接接觸口鼻。配戴口罩方法必須正確，方能達致保護效果。
（配戴口罩方法）
   
問： 那些人不宜使用N95口罩?
答：

下列人士不宜使用N95口罩:

  • 孕婦
  • 患呼吸系統疾病（如哮喘、肺氣腫）人士
  • 配戴後感到呼吸困難、暈眩人士
  • 小童，因N95口罩切合成人面型，小童配戴會因過大而失效
   
問： 配戴手術用口罩後，再加N95口罩，是否保護得更好？
答： 配戴手術用口罩後，別再加配戴N95口罩。這只會令自己呼吸更加困難。正確配戴的外科手術口罩已足夠。
   
問： 穿過的衣服要怎樣清洗才可消毒？
答： 以稀釋的漂白水(1:49)先浸半小時再清洗即可。
   
問： 如何處理家人或朋友噴出來的飛沫？
答： 帶有非典型肺炎病毒的飛沫會停留在物件表面上，例如衣服、傢俱、電話、寫字檯或文件上。故此必須經常清潔消毒衣服及家居，處理的方法是用1份的家用漂白水，加99份清水，抹拭物件平面，每天最少一次。此外，預防亦相當重要，可戴上口罩，防止別人的飛沫接觸到自己的口鼻，更加要經常用梘液徹底洗手。
   
問： 佩戴甚麼口罩才可以預防非典型肺炎？
答： 紙的口罩不符合過濾病毒的標準。
外科手術口罩是由三層纖維做成，可以過濾超過95%的病毒，基本上已足夠發揮保護作用。
至於N95口罩，嚴格來說是一個呼吸器，因為設計相當密封，通常用於非常高危的傳染環境內。N95口罩因為極度密封，故容易會令使用者感到呼吸困難，好可能會用手經常移動口罩，增加了手部與面部接觸的機會，反而可能增加感染病毒的機會。不過，無論戴任何口罩，正確的佩戴方法最為重要。
   
問： 外科手術口罩，可以佩戴多久？
答： 在正常情況下，一般可用一至兩日。但若口罩有損破、污染或濕了，便須立刻更換。
   
問： 在甚麼環境下需要戴上口罩？
答： 有兩種情況需要戴上口罩：一是自保，免受病毒的侵害；二是避免傳染他人，若懷疑有非典型肺炎的徵狀，避免傳播給別人。自保方面，若是在人多擠迫的地方，或是需要照顧病患者，便需要戴上口罩，避免接觸他人的飛沫。若懷疑自己有非典型肺炎的徵狀，例如發燒、咳嗽、全身疼痛 ，為他人著想，亦需要戴上口罩。
   
問： 乘坐公共交通工具時可如何預防非典型肺炎？
答： 公共交通工具等集體運輸系統，由於要接載龐大的乘客流量，故車廂環境容易因此而受到感染。車廂的扶手、座位等多人觸及，四週密封的空氣環境均容易沾染病毒，故此乘客必須避免用手觸摸眼睛、鼻及口，乘客亦應戴上口罩，避免噴出飛沫或吸入和接觸別人的飛沫。下車之後要立刻洗手，減少感染機會。
   
問： 注射預防感冒的疫苗會否對非典型肺炎產生免疫作用？
答： 由於最近傳播的「非典型肺炎」是全新的病毒，病毒的病源尚在研究中，預防疫苗仍有待面世。至於以前注射過的預防感冒疫苗是無法發揮作用的。故此，最重要是要自己幫自己，加強身體的抵抗力及嚴謹注意個人衛生。
   
問： 吸二手煙是否容易患上非典型肺炎？
答： 吸二手煙同樣會減低肺部的抵抗力，容易增加受感染的機會。
   
問： 身處冷氣環境，如何預防非典型肺炎？
答： 若可以的話，應盡量打開窗戶，保持空氣流通及盡量確保冷氣系統有頻密的新鮮空氣輸入，保持系統清潔。
   
問： 從事飲食業的人士，可如何避免非典型肺炎的感染機會？
答：
  • 食肆內應加強通風系統；
  • 提供公匙公筷給顧客使用；
  • 用過的飧具、毛巾須徹底清毒及清洗；
  • 加強食肆內環境設施如檯椅等的清潔水平；
  • 所有食物、飲品和飧具須蓋掩；
  • 需要時，員工在處理食物及傳送食物前，要戴上口罩，避免飛沫傳播病毒；
  • 要經常洗手，避免細菌經手傳到食物上；
  • 如發現有員工患呼吸道感染，須立即求醫。
   
問： 有沒有疫苗可以預防非典型肺炎？
答： 因為是次引致非典型肺炎的是全新病毒，研製疫苗可能需時數年，所以世界上現階段仍沒有預防疫苗。
   
問： 為什麼要強調經常洗手以避免感染『非典型肺炎』？
答： 至今醫學界相信，真正引發『非典型肺炎』大規模染病的傳播途徑，不在於 口，而在於手。而市民會經常不自覺地觸及自己的眼、口、鼻，容易讓病毒乘虛而入。故市民一定要保持警覺，要頻頻洗手，積極保護自己。
   
問： 如果衣物染有排泄物，如嘔吐物、分泌物等，應如何處理？
答：

染有嘔吐物、排泄物、分泌物或血液的衣物，應馬上洗清，並先用1：49份家用漂白水稀釋的用後即棄紙巾抹拭，待30分鐘後再用水清洗乾淨。同樣地，常用1：49稀釋家用漂白水消毒馬桶，待30分鐘後再用水清洗乾淨。

(注意：家用漂白水通常含5.25%有效氯，慎防漂白水接觸到金屬表面)
   
問： 政府建議，在弄污雙手時，用梘液清洗，但是有些公眾地方不容易找到洗手間，而洗手設施又不整潔，巿民可以怎辦？
答：

洗手主要是防止任何沾在手上的分泌和污染走進我們的眼晴、口及鼻，引玫感染。巿民可以攜備濕紙巾，在找不到手設施時用來清潔雙手，但切記用完之後妥善棄置。
   
問： 戴口罩接吻是否可防止感染非典型肺炎？
答：

難以防止。因為接吻的動作可能導致口罩移位，此外，若隔著口罩進行濕吻，人的唾液會沾濕口罩，令口罩防菌效能失效。
   
問： 維他命C有助增強抵抗力以預防非典型肺炎，是否進食愈多愈好？
答：

成人每天所需維他命為60毫克，一個橙已經足夠提供所需。維他命C有助增強抵抗力，若想額外使用補充劑，根據醫院管理局專業建議，每人每天不應攝取多於1000毫克，進食太多會有反效果。
   
問： 非典型肺炎康復者重返社區後要注意什麼？
答：

非典型肺炎是一種新的病種。病者可能需要較長的康復期。故病者出院後兩星期內要小心，要避免自己及家人感染病毒，康復者應注意以下幾項：

  1. 留在室內，盡量少與他人接觸。
  2. 佩戴手術型口罩、每天探熱兩次，若體溫持續在攝氏三十八度或以上，應到急症室求診。
  3. 高度保持個人衛生，避免與家人共用食具、毛巾及有親密接觸，家人應常用肥皂洗手。
  4. 保持室內空氣流通，經常以稀釋漂白水清潔家居。
  5. 如身體狀況惡化及出現新症狀，應到急症室求診。
  6. 注意個人及家人衛生，均衡飲食以增強抵抗力。
   
「非典型肺炎」病毒Q&A
問： 「冠狀病毒」與感冒有什麼關係？
答： 冠狀病毒 (Corona Virus) 是導致感冒的主要病源。1965年，人類首次確認冠狀病毒，令人類出現感冒。在今次肺炎事件發生前，人類已發現兩種可傳於人體的冠狀病毒，但只會引發感冒。除此之外，其他冠狀病毒，多數只存活在豬、牛及雞等禽畜及哺乳類動物身上。

在醫學界最新掌握的資料發現，今次出現的新型變種病毒，除了在人體內繁殖，亦會令免疫系統出現強烈反應，自殘體內。它可於人類體外存活三小時，亦有可能是動物身上變種，再傳染至人類。

這種病毒，過去只會引發感冒，但為甚麼會霎時間變得如此兇狠呢？另外，不同人感染這種肺炎病毒時，又會否必須引發非典肺炎呢？這些謎團，將是未來醫學界研究的主要範圍。至目前醫學界認為這種「冠狀病毒」是「非典型肺炎」的致病病源。
   
問： 「非典型肺炎」和「冠狀病毒」有什麼關係？
答： 今次的「非典型肺炎」是由一種嶄新的病毒所致。在顯微鏡下，這種病毒的橫切面呈現3條恍如皇冠的剌狀物。「冠病毒」因而得名。引起今次非典型肺炎的是新型變種的病毒，從未被醫學界發現。
   
問： 「快速測試非典型肺炎」是怎樣運作的？
答： 「快速測試非典型肺炎」病毒的方法可在數小時內確定患者是否患上非典型肺炎。「快速測試」方法有兩種，一種是「快速抗體測試」，在患者體內抽取抗體化驗，以分辨出冠病毒肺炎和其他肺炎。第二種是「病毒基因測試」，抽取病人鼻液進行測試，數小時內便可驗出是否染上冠病毒肺炎。
   
問： 病毒是否由動物傳染？
答： 動物傳人雖有可能，但據現時資料顯示，冠狀病毒雖是主因，但這個病毒有異於現時所知的動物及人類冠狀病毒。正確答案仍有待日後的基因考證。
   
問： 已康復的非典型肺炎病人，會否將細菌帶入社區？
答： 醫院管理局已實施措施，非典型肺炎病人會留院，直至確保他們沒有非典型肺炎的病毒時，才讓他們出院。
   
問： 非典型肺炎病毒離開人體後，可以生存多久？
答： 按現時証據顯示，病毒隨飛沫停留在物件表面，可以生存達三小時。生存時間隨環境而變，在濕度高、溫度高的環境，生存時間會較短。空氣流通可以減少病毒積聚的機會。
   
問： 「非典型肺炎」是由什麼引起的？
答： 世界衛生組織的專家已確定，肆虐全球的非典型肺炎由新種冠狀病毒引起，而且單單是冠狀病毒已能致病。世衛指出，病毒變得很快，會不斷改變，適應新環境。
   
問： 非典型肺炎病毒會否透過皮膚而入侵人體？
答： 根據資料顯示，目前感染非典型肺炎的兩大途徑包括吸入患者的飛沬或手部沾上病毒後觸及黏膜，令身體受到感染。人體有多處黏膜，包括眼睛、鼻腔、口腔、腸臟、泌尿系統及女性的生殖系統，不過，只有部分黏膜向外暴露，如眼、鼻及口部，較易接觸到病毒；相反地，皮膚則是身體的屏障，除非皮膚有傷口，否則病毒一般不能透過皮膚進入人體。
   
問： 冠狀病毒毒性會隨著氣溫上升而減弱，那麼我們可以在夏季放鬆一點？
答： 根據資料顯示，寄存在人體的冠狀病毒一般在冬春兩季活躍，進入夏季，天氣轉熱，病毒的活動力減弱，疫情相對會減輕。不過，即使疫情穩定下來，市民也應繼續保持個人及環境衛生，並做足預防措施。
   
問： 冠狀病毒的存活期有多久？
答：

根據對冠狀病毒的最新研究發現，冠狀病毒能夠在不同地點和狀況下生存，且存活期亦按不同情況而有所不同：

  • 研究顯示，冠狀病毒可在室溫下的塑膠製品表面存活至少24小時
  • 研究發現，冠狀病毒亦可在人類排泄物中存活，病毒在成人和幼童的排泄物中有不同的生存時間 --- 在嬰兒糞便中，病毒可存活3小時；在一般成人糞便中則存活約6小時；而腹瀉患者糞便中，病毒更可存活達4天

雖然病毒生存能力強，但研究亦發現，消毒劑如10%漂白水及70%酒精等，能在5分鐘內殺死病毒。加上，以上發現只是研究上對病毒更進一步的認識，市民無須過份恐慌，記得做足防預措施，注意個人衛生，以減低受感染的機會。
   
「非典型肺炎」治療Q&A
問： 非典型肺炎是否無法醫治？
答： 不是。現階段醫學已有新突破，可從病人體內搜集病毒樣本，設計療程，確定用藥的類型及劑量。在治療過程，已獲得很高的成功率。醫院現採用新的測試方法，可以很快速診斷病人是否已患上非典型肺炎。若懷疑自己患上非典型肺炎，便應儘快睇醫生，儘早接受治療。愈早接受治療，痊癒率愈高。
   
問： 「非典型肺炎」治癒率若何？
答： 「非典型肺炎」的治癒率很高，達九成以上。証據顯示，愈早求診，痊癒率愈高。
   
問： 「抗生素」能否幫助治療「非典型肺炎」？
答： 「抗生素」對「非典型肺炎」病毒起不了作用。現時香港成功結合藥物〝RIBAVIAIN〞及激素治療方法，成效非常顯著。
   
問： Ribavirin 利巴偉林是否會對孕婦構成影響？
答： 利巴偉林在治療「非典型肺炎」過程中發揮很大效用，但其藥性對胎兒細胞卻會造成影響，有機會影響胎兒器官成長，嚴重者會導致胎兒死亡，故孕婦要加倍留意，要小心保護自己，避免受「非典型肺炎」感染。而使用利巴偉林的「非典型肺炎」患者，康復後半年內亦需要避孕。
   
問： 現在有沒有有效的中藥處方治療非典型肺炎？
答： 由於目前尚未有系統性研究搜集足夠數據支持中醫藥治療非典型肺炎的成效，亦未知道那些中醫藥能夠有效對抗非典型肺炎，故難以定出處方。目前只有一些有預防性的中醫藥藥方沖劑，但需要按個別人士體質服用，最好先諮詢醫生的意見。
   
問： 什麼是血清治療？
答： 所謂血清治療，就是把非典型肺炎康復者體內有抗體的血清，注入病人的體內，幫助病人對抗病毒。但到目前為止，以血清治療非典型肺炎的成效，仍有待研究。
   
問： 血漿治療法的基本原理是怎樣的？
答： 血漿治療法的原理是假設康復病人血漿含有能中和某種病原體的抗體，將該種血漿注射入感染該種病原體的病人體內後，血漿中的外來抗體可以協助病人中和病原體，並可以為病人本身免疫系統生產抗體爭取更多時間，以備體內有足夠的自身抗體對付該種病原體。不過，目前仍然未有足夠數據證明血漿治療對非典型肺炎完全有效，因此難以在現階段將血漿治療納入常規治療方法。
   
問： 血漿治療有副作用嗎？
答： 暫時接受血漿治療的病人仍未出現嚴重副作用，然而病人日後會否有後遺症仍有待研究。
   
其他相關Q&A
問： ＜檢疫及防疫條例＞有什麼權力？
答： ＜檢疫及防疫條例＞賦予衛生署署長權力，規定曾與非典型肺炎病人有密切接觸的人士，必須於10日內向指定衛生署診所報到。不遵守規定到衛生署報到者，最高可被罰款5000元。監禁半年，以至強制關入隔離中心。
條例亦賦權政府，要入境旅客必須呈報健康情況，所有入境管制站會實施檢疫申報措施，到港人士包括港人，都必須填報健康聲明卡，沒有不適才可入境，若入境人士有肺炎病徵，醫護人員會即場處理。
   
問： 在公共場所如酒樓、茶室進食時，是否要用公筷？
答： 是，因為用公筷可避免接觸他人的口水和飛沫。中國人習慣同檯互相分享食物，容易增加感染的機會，即使在家中實行用公筷亦有利無害。
   
問： 兒童是否較成年人容易患上非典型肺炎？
答： 是，因為成年人的抵抗力較兒童強。其實，無論任何年齡的人士均需要注意增加自己的抵抗力。在病毒傳染較流行的季節，市民要特別注意盡量多休息，減少壓力，每天飲六至八杯水，吃有營養的食物。這些做法均有助增強抵抗力的。
   
問： 有沒有非典型肺炎的資料，可以讓市民參考？
答： 下列網頁會定期更新有關「非典型肺炎」的資料，歡迎市民隨時登入掌握最新資訊。
醫院管理局：www.ha.org.hk/sars
世界衛生組織：www.who.int/en
衛生署：www.info.gov.hk/dh
市民亦可致電醫管局資訊熱線2882 4866，或衛生署熱線28330111，查詢非典型肺炎的資料。
   
問： 在「非典型肺炎」於全球肆虐期間，我們應否遠行？
答： 若旅遊人士患有「非典型肺炎」徵狀；或近期曾經常接觸「非典型肺炎」患者；又或者最近曾到過有「非典型肺炎」個案發生的國定家或地區，都應盡早找醫生診斷。所有發現有「非典型肺炎」徵狀的旅遊人士都應取消旅遊計劃，直至完全痊癒為止。
   
問： 前幾天我到過紅十字會捐血，但今天覺得有點兒發燒，我恐怕患上「非典型肺炎」，應該怎辦？
答： 紅十字會有清楚指引，告誡捐血者如在捐血後出現懷疑感染「非典型肺炎」症狀，就要儘快致電通知中心，以便中心追查捐出的血液及作出適當跟進。
   
問： 家長可如何幫助子女防範非典型肺炎？
答：
  1. 家長應該負起責任向子女灌輸「非典型肺炎」的知識，讓子女認清非典型肺炎病毒的病徵，以及各種預防措施，包括要正確戴上口罩、經常洗手，加強個人衛生習慣和要幫助保持家居環境清潔等。
  2. 多留意子女的身體狀況，在子女上學前，要緊記為子女先行探熱，並在呈報表上簽名作實才讓子女上學。如子女發熱或有不適，不要讓子女上學，並即時求診。
  3. 記得為子女配備及戴上口罩和紙巾，經常提醒他們在校內及放學途中都要自律，佩戴口罩，用皂液洗手等，並教導子女如何正確佩戴口罩和洗手、抹手。
  4. 教導子女保持良好的個人衛生習慣，包括：切勿與人共用物品、共享飯盒或飲品等，以防感染。
  5. 提點子女要飲食均衡、定時運動及有足夠休息，以增強身體抵抗力。
  6. 家長如有疑問，可向學校及教育統籌局2892 2352查詢。
   
問： 到泳池游泳會感染非典型肺炎？
答：

現時本港公眾泳池有消毒系統的裝置，市民在泳池游水是安全的。而康文署亦已遵照衛生署的指示，加強泳池的清潔及消毒，每日會用稀釋的漂白水清洗泳池七至八次，並會在泳池門口張貼告示，勸喻有呼吸道疾病的市民不要到泳池游水，員工亦要留意泳客情況。但泳客在使用公共設施時，要留意注重個人衛生，游水後要徹底清潔身體。
   
問： 究竟何為疫埠呢？
答：

按照世界衛生組織的規定，一地方若出現霍亂、鼠疫和黃熱病等其中一種傳染病個案，且擴散蔓延，有難以制止的趨勢，便有需要自行決定宣佈成為疫埠，並通報世界衛生組織向全球公佈。不過，世衛亦指出，若有關地區符合擁有先進的醫療設備、衛生標準的食水、良好的監管系統、良好的衛生情況四個條件，可以選擇不宣佈成為疫埠。
   
問： 甚麼情況下，地區或國家會成為疫埠？
答：

根據世界衛生組織《國際衛生規例》，成員地區若有霍亂、鼠疫和黃熱病，要向世衛申報，讓其他國家預防。是否宣佈為疫埠，由受影響地區決定。該監察制度旨在防止傳染病在國際擴散，受影響地區若覺得無法控制傳染病擴散，例如食水污染、醫療物資及人手不足，就要宣佈為疫埠。
   
問： 倘若成為疫埠，疫埠地區或國家要採取甚麼措施？
答：

主要是入境加強檢疫，入境處會採取預防措施，防止帶傳染病者入境，出境人士若有病徵，有關方面可以禁止其出境，確保染病者不會帶病去其他國家。如果病者必須離境，香港會通知其目的地。目前未有地區宣佈為非典型肺炎疫埠，但世衛已列出受感染地區名單，包括加拿大多倫多、新加坡、香港、廣東省、北京、山西等，有關地區的海陸空港口，必須查問離境旅客有否病徵或接觸病人，港口可以拒絕懷疑染病旅客離境；有關旅客並需求醫。
   
問： 在非典型肺炎期間，本港市民少不免受到情緒上的困擾，甚至增加恐懼、焦慮等心理壓力負擔。面對這種情緒困擾，市民可以怎樣？
答：

以下建議可幫助大家去正確面對及處理非典型肺炎期間的情緒困擾：

  1. 提醒自己，面對緊急事故時，一切情緒、行為及身體上壓力反應都是正常的。
  2. 休息時休息，爭取身心復原機會。
  3. 與其他人保持聯絡，互相支持
  4. 留意自己的壓力反應，若出現任何異常現象，應立即尋求協助。強撐下去只會損害自己健康
  5. 適量收看有關報導
  6. 慎防感染，不要輕視問題的嚴重性
  7. 以包容的心向前努力
  8. 保持正面信念，加強精神支持
  9. 接受自己的情緒反應，讓情緒得到自然抒解
  10. 接受別人關懷及多關心周圍的人
  11. 保持生活姿采
  12. 不要對自己太苛刻及挑剔
  13. 不要太介懷別人憤怒的反應。面對危難時，憤怒是常見的反應
  14. 不要孤立自己，終止一切活動
   
問： 按照「檢疫及防疫條例」，違反家居隔離者會否需要入獄？
答：

按照「檢疫及防疫條例」，違反家居隔離令人士會被罰款甚至需要入獄，但由於現時首要目的是防止病毒蔓延，故當局會先發警告信給他們，再犯者，會被送到指定地點隔離十日。
   
問： 根據「檢疫及防疫條例」，家居隔離令對控制非典型肺炎有何作用？
答：

根據「檢疫及防疫條例」，家居隔離令可將有親密接觸染病者的有關人士隔離，此舉不但能及早發現染病者，並能有效防止病毒在社區蔓延。
   
問： 接受家居隔離者在隔離期間將會面對什麼隔離措施？
答：

根據「檢疫及防疫條例」，接受家居隔離者會面對以下隔離措施

  1. 除非獲衛生署署長批准，否則不能離開自己的寓所
  2. 要按照當局的指示，每天呈報體溫及有否病徵，親戚朋友也不能上門探訪
  3. 當局派出外展護理人員上門檢查
  4. 警員會不時作突擊檢查以確保被隔離者沒有外出
  5. 出入境口岸會加陪留意隔離者有否違反離港令
  6. 違反隔離令外出者將會強制送往隔離營
  7. 民政事務總署會為隔離者提供膳食及日用品支援
   
問： 使用消毒劑對環境會否帶來破壞？
答：

大部份消毒劑如漂白水等均含有氯氣的元素，大量使用會污染環境，而且使用時所釋放的致癌物質更會影響健康。
   
問： 面對現時非典型肺炎疫情，小孩很容易感到焦慮，作為家長的應當如何？
答：

家長應該為小朋友提供以下的心理輔導以減低他們的困擾

  1. 鼓勵孩子表達自己的情緒
  2. 分享預防非典型肺炎的方法
  3. 灌輸正面的訊息，例如非典型肺炎可以治愈
  4. 若發現孩子出現失眠、發噩夢等症狀，聯絡社工或心理專家協助
  5. 家長應以理性態度面對
   
問： 巿民應否自行購買三氮唑核(Ribavirin)或類固醇？
答：

絕對不應該。暫時未有臨牀實驗證明三氮唑核能治療非典型肺炎，而三氮唑核(Ribavirin)或類固醇均有不少副作用等，病人必須在醫生嚴密監察下服食此藥；此外，若女士們未有察覺自己懷孕而誤服此藥，對胎兒發育有極大影響。
   
問： 使用火酒抹手導致皮膚敏感及脫皮，該怎麼辦？
答：

不要使用濃度過高的火酒(以百分之七十為合)。脫皮後要注意雙手衛生，因為皮膚脫皮後細菌和病毒更易入侵。巿民可以戴上手套，保護皮膚免受清潔劑傷害。
   
問： 怎樣才可以撤銷曾爆發疫症地區的旅遊警告？
答：

根據世衛所指，曾爆發疫症的地區必須符合以下條件才可獲撤銷旅遊警告

  • 三日每日平均的新增個案不可多於五宗
  • 有證據顯示沒有輸出疫病至其他地區
  • 能確保沒有社區傳播，以及醫院的病人不多於60人
   
   
   
醫管局資訊熱線：2882 4866　非典型肺炎資訊網址：www.ha.org.hk/sars