ENG
本部門提供各種最先進的放射治療，包括遠距放射治療 (Teletherapy) 及短距離放射治療 (Brachytherapy)。
設備
電腦掃描模擬器 (CT Simulator) 、 傳統模擬器 (conventional simulator) 及放射治療設計系統。
我們的放射治療設計系統提供三維適型放射治療 (3D conformal radiotherapy) 及強度調控放射治療 (Intensity Modulated Radiation Therapy) (IMRT)。
三部直線加速器 (Linear Accelerator)
提供高科技高質素放射治療服務，如 速狐 (RapidArc)、 強度調控放射治療 (IMRT) 、 影像導航放射治療(Image Guided Radiotherapy) (IGRT) 、 呼吸調控系統 (Real-time Position Management) (RPM) 、 立體定位放射治療 (Stereotactic Radiotherapy) (SRT) 及 立體定位放射手術 (Stereotactic Radiosurgery) (SRS) 。
一部表層放射治療儀器
一部後裝放射短距離放射治療機
準確定出腫瘤位置
放射治療模擬過程
以電腦掃描模擬器作放射治療設計，可最準確定出體內器官的三維位置及體積。電腦依據這些資料設計出三維適型放射治療。 多方位的射線令輻射高度集中在腫瘤位置而避開身體其他器官，並協助放射治療師準確量度治療方位。
置頂
用作設計簡單的放射治療方案
高科技放射治療
本部門於2008年12月引入速狐放射治療技術，成為亞太區首間使用這先進技術的醫院。
速狐是一種新的治療技術，治療機器繞病人轉一圈或數圈，放射治療便在此期間準確而快速地完成。速狐比強度調控更快速更有效率，且放射劑量更貼合腫瘤的形狀。
本部門自1999年開始使用強度調控放射治療。這是一種精密準確的技術，使用複雜程式來設計及發放輻射，並使用多葉式準直儀 (multi-leaf collimator) 在治療進行時調校輻射劑量。當腫瘤深藏於正常組織中或貼近要害器官時，用強度調控作治療尤為優勝。本部門治療鼻咽癌及頭頸癌時，會採用強度調控放射治療。
本部門自2006年開始使用影像導航放射治療。透過運用直線加速器影像檢查設備 (On-Board Imaging System)，即使腫瘤位置改變，射線也能準確地追縱腫瘤。
呼吸調控系統的作用，是選取呼吸週期中某些特定時段作放射治療，如此可減少腫瘤範圍以外受照射的周邊地方。這方法多用於治療肺癌及食道癌。
自1996年起本部門已使用這兩種治療方法。治療特點是可精確地以高劑量照射腦部或腦附近的患處。這治療由腫瘤科醫生、腦外科醫生及物理學家共同合作。
其他治療方法
表層x光可治療皮膚癌
放射同位素如放射碘和磷可分別治療甲狀腺疾病(甲亢、甲狀腺癌) 及真性紅細胞增多症 (Polycythemia Rubra Vera)。
短距離放射治療 (Brachytherapy) 是把同位素放於腫瘤部位作近距離照射，可用作治療婦科癌及食道癌。
質量保證
物理學家定時為放射治療儀器及治療設計系統作質量保證審核。
