J14. 問:我現年42歲,最近完成乳癌化療後便再沒有月經了,還出現熱潮紅和心悸失眠等更年期癥狀,請問有甚麼食療可以減輕不適呢?

林道儀中醫師

 

 
 

化療或荷爾蒙治療都可能引致短暫停經或提早收經,尤其是年過四十的婦女。部份婦女在此時期因性激素減少,會出現一系列的症狀,包括面紅潮熱、眩暈頭脹、煩躁易怒、抑鬱憂愁、心悸失眠、陰道幹澀灼熱、腰酸背痛等,被稱為“更年期綜合症”。中醫稱女性更年期綜合症候群為“絕經前後諸症”。

可考慮的保健食療如下:

湯類:四人份量

1. 淮山蓮子栗子湯

材料:淮山、蓮子各30g,栗子肉15粒,瘦肉500g

做法:

將所有材料洗淨,淮山、蓮子及栗子肉用水浸軟;瘦肉切件出水。

燒開水,下所有材料,水滚用慢火煲1個半小時,加入適量鹽調味即可。 功效:健脾養胃,補腎養心

 

2. 薏仁蓮子百合湯

材料:生熟薏仁各30g,蓮子、乾百合、淮山各50g,瘦肉500g

做法:

所有材料洗淨,瘦肉切件出水。

生熟薏仁、蓮子、百合及淮山用水浸軟。

燒開水,下所有材料,水滚用慢火煲1個半小時,下鹽調味即可。

功效:健脾利水,養心補腎

 

3. 蓮藕豬骨湯

材料:蓮藕250g,瘦肉250g,豬脊骨250g,生薑3片

做法:

所有材料洗淨,蓮藕切件。

燒開水,放入豬脊骨出水、瘦肉出水切件 。

燒開水,下所有材料,水滚用慢火煲2個小時,下鹽調味即可。

功效:滋陰潤燥、開胃健脾 適用於絕經前後伴有潮熱出汗、肢體乏力、皮膚粗糙者。

 

4. 海參豬肚湯

材料:海參1條,豬肚1個,瘦肉500g,生薑3片

做法:

將所有材料洗淨,海參切斜塊,加薑葱煮20分鐘;瘦肉切件出水。

豬肚洗淨,加入適量鹽抓洗10分鐘,再以生薑3片及滾水煮5分鐘,撈出後切片。

再燒開水,下所有材料,水滚用慢火煲1個半小時,下鹽調味即可。

功效:健脾養胃,滋陰補腎

 

5. 花膠大棗瘦肉湯

材料:花膠2兩,黑棗、紅棗各5粒,龍眼肉20g,瘦肉500g

做法:

將所有材料洗淨,花膠用水浸軟,用生薑3片,葱3條出水;瘦肉切件出水。

燒開水,下所有材料,水滚用慢火煲1個半小時,加入適量鹽即可。

功效:健脾補血,滋陰補腎

 

粥類:四人份量

1. 大麥大棗粥

材料:大麥50克,黑棗、紅棗各5粒,白米150g

做法:

將所有材料洗淨。

燒開水,下所有材料,水滚後改慢火煲成粥,下鹽調味即可。

功效:健脾益氣,寧心安神

 

2. 蓮子栗子粥

材料:蓮子30g,栗子肉15粒,白米、瘦肉各150g

做法:

將所有材料洗淨,栗子肉及蓮子先用水浸軟;瘦肉切片。

燒開水,下所有材料,水滚後改慢火煲成粥,下鹽調味即可。

功效:健脾益氣,養心益腎

 

3. 薏仁蓮子粥

材料:生熟薏仁各30g,蓮子60g,黑棗、紅棗各5粒,紅豆50g,米、瘦肉各150g

做法:

所有材料洗淨,薏仁、蓮子及紅豆先用水浸軟;瘦肉切片。

燒開水,下所有材料,水滚後改慢火煲成粥,下鹽調味即可。

功效:健脾補虛,養心補腎