一般來說，醫院管理局(醫管局)不會透過此網站向閣下索取任何個人資料。然而，如閣下向醫管局提交任何個人資料﹝例如向我們提出意見或回應﹞，請在提交個人資料前先閱讀以下「告示」。

[告示]

醫管局是管理香港公立醫院的法定機構，本機構職員可能會要求閣下提供個人資料，此等資料將與閣下提出意見或回應、登記接收網上最新消息、申請職位、個人個案、進行疾病預防計劃及／或調查，或其他目的有關。

為達致不同目的，及在不同時間，醫管局可能邀請閣下透過此網站提交個人資料，資料提供純屬自願性質。個人資料包括姓名、電話／傳真號碼、地址或電郵地址。醫管局邀請閣下提交此等資料時，會列出收集資料的目的和用途，並告知閣下如何取得或更正你所提供的個人資料。

在閣下提供個人資料時，請確保資料準確和完整。如閣下未能提供所需的資料，或資料不準確或不完整，將會影響我們對閣下個案的考慮。

請留意閣下的個人資料應向醫管局的適當人員提供：

• 任何需要處理個人資料的人士，例如與下列事宜有關：提交意見或回應、登記接收網上最新消息、申請職位、個人個案、進行疾病預防計劃及／或調查，或其他目的；或
  
• 在相關法例要求下，醫管局須向相關政府部門／機構提交有關資料。

除上述各點外，我們只會在以下情況使用、披露或轉交閣下所提供的個人資料：

• 有關提交意見、登記接收網上最新消息、申請職位、個人個案、進行疾病預防計劃及／或調查，或其他目的；或
  
• 法律許可的情況下。

在使用閣下的個人資料以作其他用途前，我們會先徵詢閣下的同意。

根據《個人資料（私隱）條例》，閣下可取得及／或更改個人資料。請於辦公時間內，聯絡醫管局總部的資料管理主任，地址為香港九龍亞皆老街147B醫管局大樓五樓529N室保障個人資料組。

你亦可參考 醫院管理局保障個人資料政策及措施指引。

醫管局將記錄此網站的瀏覽概況，而不會收集任何可確認個人身份的資料，以編寫統計報告，及分析與電腦系統相關的問題，有助醫管局進一步改善此網站。

此私隱政策已翻譯成中文。如英文版本和中文版本有任何不一致或不清晰之處，請以英文版本為準。

二零一零年三月